
Respuesta breve: el PPWR es el Reglamento de la UE relativo a los envases y residuos de envases, oficialmente Reglamento (UE) 2025/40. Se aplica directamente a los envases del mercado de la UE desde el 12 de agosto de 2026. Si compra envases para alimentos fuera de la UE, su función determina quién emite la declaración de conformidad.
Esta guía está dirigida a importadores, distribuidores y marcas de alimentación de la UE que compran envases para alimentos fuera de la UE, por ejemplo, en Turquía. Para cada obligación indicamos el número de artículo y mostramos a quién vincula y desde cuándo. También enumeramos las preguntas que conviene hacer a su proveedor y los documentos que debe aportar un proveedor de fuera de la UE.
La información refleja el texto oficial publicado en EUR-Lex a fecha de 19 de octubre de 2026.
¿Qué es el PPWR y qué ha cambiado para los envases de alimentos?
El PPWR reúne en un solo reglamento las normas de la UE sobre envases. El Parlamento Europeo y el Consejo firmaron el texto el 19 de diciembre de 2024, y el Diario Oficial de la UE lo publicó el 22 de enero de 2025. El reglamento entró en vigor el 11 de febrero de 2025 y se aplica desde el 12 de agosto de 2026 (artículo 71).
El marco anterior era la Directiva de envases 94/62/CE. El reglamento derogó esa directiva a partir del 12 de agosto de 2026, salvo algunas disposiciones transitorias (artículo 70). La diferencia es sencilla: los Estados miembros aplicaban la directiva mediante leyes nacionales, mientras que el reglamento es directamente vinculante en todos los Estados miembros.
El reglamento abarca el diseño de los envases, las sustancias, el etiquetado, la gestión de residuos y la reutilización (artículo 1). Sin embargo, la mayoría de las normas no empiezan el mismo día. Por eso conviene empezar por el calendario.
Calendario del PPWR: ¿cuándo se aplica cada norma?
El PPWR utiliza tres tipos de fechas: fechas fijas, la fórmula «esta fecha o un plazo determinado tras un acto de derecho derivado, la que sea posterior» y plazos para la Comisión. La tabla siguiente recoge las normas que importan a los compradores de envases para alimentos, con el artículo del texto oficial.
| Norma | Inicio | Base jurídica |
|---|---|---|
| Plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente: total no superior a 100 mg/kg | 12 de agosto de 2026 | Artículo 5, apartado 4 |
| Límites de PFAS en envases en contacto con alimentos | 12 de agosto de 2026 | Artículo 5, apartado 5 |
| Evaluación de la conformidad, documentación técnica, declaración UE de conformidad | 12 de agosto de 2026 | Artículos 15, 38 y 39; anexo VII |
| Número de tipo o de lote; nombre y dirección del fabricante y del importador | 12 de agosto de 2026 | Artículo 15, apartados 5 y 6; artículo 18, apartado 3 |
| Comida para llevar: sistema para llenar el envase propio del cliente | 12 de febrero de 2027 | Artículo 32 |
| Comida para llevar: opción de envase reutilizable | 12 de febrero de 2028 | Artículo 33 |
| Reducción al mínimo del espacio vacío en los envases de venta | 12 de febrero de 2028 | Artículo 24, apartado 4 |
| Etiqueta armonizada de la UE con la composición del material | 12 de agosto de 2028 o 24 meses después del acto de ejecución | Artículo 12, apartado 1 |
| Grado de reciclabilidad A, B o C | 1 de enero de 2030 o 24 meses después del acto delegado | Artículo 6, apartado 2, letra a), y apartado 3 |
| Contenido reciclado mínimo en plástico, primer umbral | 1 de enero de 2030 o 3 años después del acto de ejecución | Artículo 7, apartado 1 |
| Reducción al mínimo del peso y el volumen | 1 de enero de 2030 | Artículo 10, apartado 1 |
| Máximo del 50 % de espacio vacío en envases colectivos, de transporte y de comercio electrónico | 1 de enero de 2030 o 3 años después del acto de ejecución | Artículo 24, apartado 1 |
| Restricción de los envases de plástico de un solo uso para consumo en el local en HoReCa | 1 de enero de 2030 | Artículo 25, apartado 1; anexo V |
| Requisito de reciclado a escala | 1 de enero de 2035 o 5 años después del acto de ejecución | Artículo 6, apartado 2, letra b) |
| Solo envases de grado A o B | 1 de enero de 2038 | Artículo 6, apartado 3 |
| Contenido reciclado mínimo en plástico, segundo umbral | 1 de enero de 2040 | Artículo 7, apartado 2 |
La fórmula «la que sea posterior» es la más importante. Si la Comisión adopta tarde el acto correspondiente, la fecha de inicio también se retrasa. Por ejemplo, la norma de contenido reciclado en plástico empieza como mínimo 3 años después del acto que fija el método de cálculo.
¿Quién es el fabricante cuando compra envases para alimentos fuera de la UE?
El PPWR no contempla la figura del «exportador» ni la del «comprador»; vincula cada obligación a una función en la cadena de suministro. Las funciones principales son fabricante, proveedor, importador y distribuidor (artículo 3, apartado 1, puntos 13, 16, 17 y 18). El fabricante emite la declaración UE de conformidad y asume la responsabilidad legal sobre ella (artículo 39, apartado 4).
Según las orientaciones de la Comisión del 10 de junio de 2026, el fabricante de los envases de servicio, como los envases para llevar que se llenan en el punto de venta, suele ser la empresa que fabrica el envase. Sin embargo, si el envase lleva el nombre o la marca del usuario, el usuario pasa a ser el fabricante. En los envases de venta, el fabricante suele ser el propietario de la marca que llena y cierra el envase.
| Situación | Su función como comprador de la UE | Función del proveedor turco | ¿Quién emite la declaración UE de conformidad? |
|---|---|---|---|
| Importa en su propio nombre envases vacíos sin marca y los distribuye a restaurantes | Importador (artículo 18) | Fabricante (artículo 15) | El fabricante turco |
| El envase lleva su nombre o su marca | Fabricante | Proveedor (artículo 16) | Usted, el comprador de la UE |
| Llena el envase con su producto alimentario y lo vende con su propia marca | Fabricante | Proveedor (artículo 16) | Usted, como empresa que llena el envase |
Las orientaciones también subrayan que una cadena de suministro solo tiene un fabricante. Por eso conviene dejar por escrito el reparto de funciones en su contrato de suministro.
¿Qué requisitos del PPWR se aplican desde el 12 de agosto de 2026?
Hoy ya se aplican cinco obligaciones básicas. No esperan a las normas de 2030, por lo que afectan a todos los envíos introducidos en el mercado de la UE después de agosto de 2026.
- Metales pesados: el total de plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente no debe superar 100 mg/kg (artículo 5, apartado 4).
- PFAS: los envases en contacto con alimentos tienen límites de 25 ppb para cualquier PFAS individual, 250 ppb para la suma de PFAS específicos y 50 ppm para el total de PFAS, incluidos los PFAS poliméricos (artículo 5, apartado 5).
- Documentos: antes de introducir el envase en el mercado, el fabricante elabora la documentación técnica conforme al anexo VII y emite una declaración UE de conformidad (artículo 15, apartado 2).
- Trazabilidad: el envase lleva un número de tipo, de lote o de serie y el nombre y la dirección postal del fabricante; si su tamaño no lo permite, la información figura en un documento adjunto (artículo 15, apartados 5 y 6).
- Datos del importador: el importador de la UE añade también su nombre y dirección en el envase o en un documento adjunto (artículo 18, apartado 3).
Las orientaciones de la Comisión destacan otros dos detalles. En primer lugar, no hay un periodo de agotamiento de existencias para los límites de PFAS. En segundo lugar, para los envases importados, el momento de la introducción en el mercado es el despacho a libre práctica en la aduana.
La reciclabilidad tiene un régimen transitorio. Según las orientaciones, hasta que se aplique el acto que fija los criterios de diseño, el fabricante sigue los requisitos de la antigua directiva y la norma EN 13430:2004. Por tanto, en este periodo no hace falta una evaluación de la conformidad aparte para la reciclabilidad.
¿Qué incluyen la declaración UE de conformidad y la documentación técnica?
La declaración UE de conformidad es el documento en el que el fabricante afirma, bajo su propia responsabilidad, que el envase cumple los artículos 5 a 12 (artículo 39). La documentación técnica es la prueba que respalda esa declaración. El procedimiento es el control interno de la producción por parte del fabricante (anexo VII, módulo A), de modo que no existe un «certificado PPWR» aparte.
Según el anexo VII, la documentación técnica contiene las siguientes partes, cuando proceda:
- una descripción general del envase y de su uso previsto,
- el diseño, los planos de fabricación y los materiales de los componentes,
- las normas armonizadas u otras especificaciones técnicas aplicadas,
- una explicación de cómo se realizaron las evaluaciones de los artículos 6, 10 y 11,
- los informes de ensayo.
La declaración sigue el modelo del anexo VIII: número de declaración, nombre y dirección del fabricante, una descripción que permita rastrear el envase, la legislación aplicada y una firma. También debe estar en la lengua que exija el Estado miembro donde se vende el envase (artículo 39, apartado 2).
En los envases de un solo uso, el fabricante conserva la declaración y la documentación durante 5 años (artículo 15, apartado 3). Si una autoridad nacional lo solicita, el fabricante entrega los documentos en un plazo de 10 días (artículo 15, apartado 10).
¿La declaración de contacto con alimentos es la misma que la declaración PPWR?
No, los dos documentos responden a preguntas distintas. La declaración de contacto con alimentos conforme al Reglamento (UE) 10/2011 demuestra que la migración del envase a los alimentos se mantiene dentro de los límites. La declaración PPWR, en cambio, cubre los metales pesados, los PFAS y los requisitos de sostenibilidad.
Por tanto, archive los dos por separado. Aun así, el artículo 16, apartado 2, exige al proveedor incluir los documentos de contacto con alimentos en la información que entrega al fabricante. Explicamos estos documentos con detalle en nuestra guía de plásticos aptos para uso alimentario.
¿Qué cambia para los envases termoformados de PET y PP?
Los envases de PET y PP siguen las mismas normas del PPWR; la verdadera diferencia es el contenido reciclado mínimo en plástico. El reglamento clasifica los envases para alimentos como «envases sensibles al contacto» (artículo 3, apartado 1, punto 49). En ese grupo, el porcentaje para los envases cuyo componente principal es el PET es superior al de otros plásticos.
| Norma | Envase de PET | Envase de PP |
|---|---|---|
| Contenido reciclado mínimo, 2030 | 30 % | 10 % |
| Contenido reciclado mínimo, 2040 | 50 % | 25 % |
| Base del porcentaje | Media por planta de fabricación y año | Media por planta de fabricación y año |
| Revisión de excepciones por la Comisión | Fuera del ámbito del artículo 7, apartado 12 | Revisión antes del 1 de enero de 2028 (artículo 7, apartado 12) |
| Grado de reciclabilidad | A, B o C desde 2030; A o B desde 2038 | Misma norma |
| Metales pesados y PFAS | Mismos límites | Mismos límites |
El artículo 7, apartado 5, contiene dos excepciones. En primer lugar, el porcentaje no se aplica si el contenido reciclado supone una amenaza para la salud humana y conlleva el incumplimiento de la legislación alimentaria. En segundo lugar, quedan fuera las piezas de plástico que representan menos del 5 % del peso total de la unidad de envase.
Otro detalle importa cuando su proveedor está en Turquía. El plástico recogido y reciclado en un tercer país solo cuenta para el porcentaje si se aplican normas equivalentes (artículo 7, apartado 3). Sobre el rPET y el diseño monomaterial, consulte nuestro artículo sobre códigos de reciclaje del plástico; sobre las diferencias de uso entre ambos materiales, consulte nuestra guía de PP frente a PET.
¿Están prohibidos los envases de plástico de un solo uso en HoReCa?
Los envases para llevar no están prohibidos, porque la restricción afecta a los alimentos y bebidas que se llenan y consumen en el local. A partir del 1 de enero de 2030, la tercera entrada del anexo V restringe las bandejas, platos, vasos, bolsas y cajas de plástico de un solo uso para el consumo en el local en HoReCa (artículo 25, apartado 1). Quedan exentos los establecimientos sin acceso a agua potable.
Monodosis de salsas y envases para fruta y verdura fresca
El anexo V tiene otras dos entradas que importan a los compradores de envases. La cuarta entrada restringe en HoReCa los envases monodosis de plástico de un solo uso para salsas, condimentos, mermelada, crema para café, azúcar y aderezos. Quedan exentas las monodosis que se entregan con la comida para llevar, una distinción importante si compra tarrinas para salsa.
La segunda entrada restringe los envases de plástico de un solo uso para fruta y verdura fresca sin transformar de menos de 1,5 kg. Sin embargo, los Estados miembros pueden conceder excepciones justificadas.
Envases compuestos, normas nacionales y orientaciones
Según las orientaciones de la Comisión, los envases compuestos con al menos un 5 % de plástico también entran en estas restricciones. Algunos Estados miembros pueden mantener hasta el 1 de enero de 2030 restricciones nacionales que coincidan con las entradas segunda y tercera (artículo 70, apartado 4). Las orientaciones con ejemplos sobre el anexo V están previstas para el 12 de febrero de 2027; aún no se han publicado.
¿Cuáles son las normas de reutilización y rellenado para la comida para llevar?
Estas normas vinculan al distribuidor final de la UE, es decir, al restaurante o la cafetería, no al envase. A partir del 12 de febrero de 2027, los establecimientos HoReCa que ofrecen comida para llevar deben disponer de un sistema para llenar el envase propio del cliente (artículo 32). No pueden cobrar más que por el mismo producto en un envase de un solo uso.
A partir del 12 de febrero de 2028, esos mismos establecimientos deben ofrecer también una opción de reutilización; las microempresas están exentas (artículo 33). A partir de 2030, procurarán además ofrecer el 10 % de sus productos en ese formato. Por tanto, las ventas de envases de un solo uso continúan, pero los restaurantes añaden una segunda opción.
Los envases de transporte también tienen objetivos de reutilización (artículo 29). Las cajas de cartón, sin embargo, están exentas de estos objetivos (artículo 29, apartado 4, letra d)). Nuestra guía para elegir envases para llevar recoge los criterios prácticos en lo que respecta al envase.
¿Cuándo empiezan las normas de espacio vacío, minimización y etiquetado?
Estas tres normas empiezan entre 2028 y 2030, y las tres dependen de actos de derecho derivado de la Comisión. Por eso conviene esperar a los métodos oficiales antes de cambiar el diseño de los envases.
Minimización de los envases
A partir del 1 de enero de 2030, el fabricante reduce el peso y el volumen del envase al mínimo que requiere su función (artículo 10, apartado 1). Quedan prohibidos los diseños que solo hacen que el envase parezca más grande, como las paredes dobles y los fondos falsos. Hasta entonces, sigue vigente el marco actual de la norma EN 13428:2004.
Proporción de espacio vacío
Las empresas que llenan envases colectivos, de transporte y de comercio electrónico mantienen la proporción de espacio vacío en el 50 % o menos (artículo 24, apartado 1). La norma empieza el 1 de enero de 2030 o 3 años después del acto que fija el método de cálculo. La Comisión debe adoptar ese acto antes del 12 de febrero de 2028; aún no se ha publicado.
Etiqueta armonizada de la UE
La etiqueta de la UE que muestra la composición del material con pictogramas será obligatoria el 12 de agosto de 2028 o 24 meses después del acto correspondiente (artículo 12, apartado 1). El reglamento preveía ese acto para el 12 de agosto de 2026. Sin embargo, a 19 de octubre de 2026, no se ha publicado en EUR-Lex ningún acto sobre etiquetado.
Obligaciones del importador en el PPWR: qué preguntar a su proveedor de envases para alimentos
Si usted es el importador, debe verificar el trabajo del fabricante antes de introducir el envase en el mercado (artículo 18, apartado 2). Si usted es el fabricante, necesita la información que el artículo 16 exige a su proveedor. En ambos casos, haga estas preguntas en la fase de presupuesto:
- ¿Quién es el fabricante de este envase según el PPWR y quién emite la declaración UE de conformidad?
- ¿Qué códigos de producto, medidas y tapas cubre la declaración?
- ¿Qué ensayos o datos del proveedor cubren el total de metales pesados y los límites de PFAS?
- ¿El número de lote y la dirección del fabricante figuran en el envase o en un documento adjunto?
- ¿Quién añade los datos del importador y dónde?
- ¿Está actualizada la declaración de contacto con alimentos conforme al Reglamento (UE) 10/2011?
- ¿El bol y la tapa están hechos del mismo polímero?
- ¿El plástico contiene material reciclado y, en caso afirmativo, cómo se documenta?
La nota informativa sobre el PPWR del Ministerio de Comercio de Turquía (en turco) señala algo útil: no todas las peticiones de los clientes proceden del PPWR. Algunos formularios responden a la política interna de la empresa. Por eso conviene indicar a su proveedor qué peticiones se basan en el reglamento y cuáles en su propia política.
¿Qué documentos debe aportar un proveedor de envases para alimentos de fuera de la UE?
Si su proveedor es el fabricante, la documentación técnica y la declaración UE de conformidad le corresponden a él. Si es un proveedor en el sentido del artículo 16, prepara el paquete de información que alimenta su propia documentación. En ambos casos, la lista siguiente le será útil.
- Lista de familias de producto: código de producto, medidas, material y tapa correspondiente.
- Documentos de materia prima: declaraciones y composición del material del proveedor de resina o lámina.
- Datos de sustancias: total de metales pesados y, en envases en contacto con alimentos, PFAS; incluidas tintas y etiquetas.
- Expediente de contacto con alimentos: declaración de contacto con alimentos e informes de ensayos de migración.
- Sistema de lotes: un registro que vincula el código con la documentación técnica y la declaración.
- Declaración UE de conformidad: si el proveedor es el fabricante, en la lengua que exija su país.
- Conservación: al menos 5 años para los envases de un solo uso.
Según la nota del Ministerio, una sola declaración puede cubrir varios tamaños de envases del mismo material si la diferencia de tamaño no afecta a la conformidad. La justificación debe figurar igualmente en la documentación técnica. La nota indica también que ninguna disposición general exige presentar la declaración en la aduana con cada importación.
Los documentos de envío son otro tema; resumimos los documentos de carga y exportación en nuestra guía de cálculo de contenedores y cajas.
Actos de derecho derivado aún no publicados
Muchas normas del PPWR dependen de actos de ejecución y actos delegados que la Comisión aún no ha adoptado. A 19 de octubre de 2026, el único acto vinculante publicado en EUR-Lex con base en este reglamento es la Decisión Delegada (UE) 2026/429 sobre envolturas de palés y flejes. La Comisión también publicó una comunicación de orientación en junio de 2026 y un documento de preguntas frecuentes en agosto de 2026.
Los siguientes actos aún no se han publicado, por lo que no se conoce su contenido:
- Etiqueta armonizada de la UE y normas de formato (artículo 12, apartado 6, previsto para el 12 de agosto de 2026).
- Método de cálculo y verificación del contenido reciclado (artículo 7, apartado 8, 31 de diciembre de 2026).
- Criterios de sostenibilidad para las tecnologías de reciclado de plástico (artículo 7, apartado 9, 31 de diciembre de 2026).
- Equivalencia del plástico recogido y reciclado en terceros países (artículo 7, apartado 10, 31 de diciembre de 2026).
- Orientaciones sobre el anexo V (artículo 25, apartado 6, 12 de febrero de 2027).
- Criterios de diseño para el reciclado y grados de reciclabilidad (artículo 6, apartado 4, 1 de enero de 2028).
- Método de cálculo de la proporción de espacio vacío (artículo 24, apartado 2, 12 de febrero de 2028).
- Método de evaluación del reciclado a escala (artículo 6, apartado 5, 1 de enero de 2030).
Por tanto, trate con cautela cualquier documento que prometa hoy el «pleno cumplimiento del PPWR». Nadie puede mostrar todavía en un texto oficial los criterios de las normas de 2030.
Comprar envases para alimentos a Dipack para el mercado de la UE
Dipack es una marca de Onursan Ambalaj y fabrica envases de PET y PP por termoformado en su fábrica de Dursunbey (Balıkesir), Turquía. La planta cuenta con la certificación BRCGS, y los productos se envían a toda Turquía y a más de 30 países. La empresa fabrica sus envases con un solo polímero, es decir, PET o PP monomaterial.
Sin embargo, en los sets en los que el bol y la tapa usan polímeros distintos, como en los envases para queso, evalúe las dos piezas por separado. En los envases a medida que llevan su logotipo, la función de fabricante según el PPWR suele pasar a usted. Encontrará los datos de la empresa en nuestra página sobre nosotros.
Las necesidades de documentos y datos varían según el producto y la estructura del pedido. Por eso, compártanos sus preguntas sobre el PPWR en la fase de presupuesto, y le confirmaremos antes del pedido qué información podemos aportar y con qué documento.
Comparta sus preguntas sobre el PPWR en la fase de presupuesto de su pedido para la UE. Envíe su lista de productos, el país de destino y su cuestionario para proveedores, y nuestro equipo le responderá con un presupuesto.
Solicitar presupuesto por WhatsApp Formulario de contactoPreguntas frecuentes sobre el PPWR
¿Cuándo entró en vigor el PPWR?
El reglamento entró en vigor el 11 de febrero de 2025 y se aplica desde el 12 de agosto de 2026. Sin embargo, algunas normas empiezan en 2027, 2028, 2030, 2035, 2038 y 2040.
¿Qué significa PPWR?
PPWR son las siglas en inglés de Packaging and Packaging Waste Regulation, el Reglamento relativo a los envases y residuos de envases. Su número oficial es Reglamento (UE) 2025/40.
¿Existe un certificado PPWR?
No, el reglamento no prevé un certificado aparte. Los documentos son la declaración UE de conformidad que emite el fabricante y la documentación técnica que la respalda (artículos 38 y 39, anexo VII).
¿Se aplica el PPWR en Turquía?
El reglamento no cubre las ventas dentro de Turquía, porque solo se aplica a los envases introducidos en el mercado de la UE. Resumimos las normas turcas sobre residuos de envases en nuestro artículo sobre códigos de reciclaje.
¿La declaración de conformidad debe acompañar a cada envío?
El reglamento no lo exige para cada envío. Sin embargo, el importador conserva una copia de la declaración y, si una autoridad lo solicita, el fabricante y el importador entregan los documentos en un plazo de 10 días (artículo 15, apartado 10, y artículo 18, apartados 7 y 8).
¿Qué cambia si un proveedor turco vende directamente a un restaurante de la UE?
En ese caso, la empresa turca pasa a ser el productor a efectos de la responsabilidad ampliada del productor (RAP) en ese país (artículo 3, apartado 1, punto 15). El artículo 45, apartado 3, exige a ese productor designar un representante autorizado en ese país; sin embargo, la propuesta de la Comisión de suspender esta norma aún no se ha adoptado.
¿Qué es el envase secundario según el PPWR?
El envase secundario es la segunda capa que agrupa varias unidades de venta. El PPWR llama a esta capa envase colectivo (artículo 3, apartado 1, punto 6), por lo que la norma de la proporción de espacio vacío también lo cubre.
¿Los límites de PFAS se aplican a los envases de plástico?
Sí, los límites se aplican a todos los envases en contacto con alimentos, sea cual sea el material (artículo 5, apartado 5). Según la nota del Ministerio de Comercio de Turquía, la evaluación incluye también tintas, barnices y adhesivos.
¿Pueden cambiar las fechas del PPWR?
Cualquier cambio requiere el procedimiento legislativo de la UE. Por ejemplo, en diciembre de 2025 la Comisión propuso suspender únicamente la norma del representante autorizado; la propuesta aún no se ha adoptado. Por otra parte, hay recursos de anulación contra algunas disposiciones ante el Tribunal General de la UE.






















