
Kurze Antwort: Wählen Sie To-go-Verpackungen nach Temperatur, Flüssigkeitsanteil und Portionsgröße der Speise. Nehmen Sie PP mit Schnappdeckel für heiße und soßige Gerichte und glasklares PET für kalte Speisen und Produkte in der Auslage. Verpacken Sie Soßen immer separat in einem Dressingbecher mit Deckel.
Bei Online-Bestellungen entzieht sich das Essen Ihrer Kontrolle, sobald es die Küche verlässt. Die Verpackung ist deshalb das letzte und sichtbarste Glied im Kundenerlebnis. Das Gericht muss heiß, ohne Auslaufen und ansehnlich ankommen.
Diesen Ratgeber haben wir für Restaurants, Imbisse und Gastronomiebetriebe mit To-go und Lieferdienst geschrieben. Zuerst ordnen wir in einer Übersicht den Speisen die passenden Behälter zu. Danach behandeln wir der Reihe nach Auslaufschutz, Dampf, Stapeln, Volumen und Kartonplanung.
In welcher Reihenfolge wählen Sie To-go-Verpackungen aus?
Fünf Fragen führen Sie zum passenden Behälter. Halten Sie diese Reihenfolge ein, denn jede Antwort grenzt die nächste Wahl ein.
- Ist die Speise heiß oder kalt? Für heiße Speisen brauchen Sie PP, für kalte Speisen und Produkte in der Auslage PET.
- Enthält sie Flüssigkeit? Eintöpfe, soßige Gerichte und Suppe brauchen immer einen Schnappdeckel.
- Aus wie vielen Komponenten besteht die Portion? Was sich nicht berühren soll, kommt in einen Behälter mit Fächern.
- Wie viele ml hat die Portion? Messen Sie zuerst die Speise und rechnen Sie dann den Freiraum unter dem Deckel hinzu.
- Wie lang ist der Lieferweg? Bei langen Lieferungen stehen stapelbare Behälter, die nicht verrutschen, an erster Stelle.
Mit den fünf Antworten ist die Wahl der Produktfamilie einfach. Ein heißes, soßiges Gericht aus einer Komponente kommt zum Beispiel direkt in einen PP-Behälter mit Schnappdeckel.
To-go-Verpackungen nach Speisenart: die Übersicht
Die folgende Übersicht ordnet gängigen To-go-Gerichten einen Behältertyp und eine Dipack-Produktfamilie zu. Volumen und Maße stammen aus den technischen Tabellen unserer Produktseiten.
| Speise | Passender Behälter | Dipack-Größe | Produktfamilie |
|---|---|---|---|
| Eintöpfe, Reispilaw, Pasta | PP mit Schnappdeckel | 500-1000 ml, Sets mit 1 bis 3 Fächern | PP-Menüschalen |
| Suppe | Auslaufsicherer PP-Behälter | 250-1000 ml | PP auslaufsichere Behälter |
| Kebab, Gegrilltes | PP-Schale mit 4 Fächern | 420 × 300 × 53 mm | Kebab-Verpackungen |
| Salat | Glasklare PET-Salatschale | 500-1000 ml | Salatschalen |
| Meze, Hummus | Runder PP-Becher | 125-1000 ml | Hummus-Becher |
| Soße, Ketchup | PET-Dressingbecher mit Deckel | 20-150 ml | Dressingbecher |
| Milchdesserts, Baklava | PET-Schale oder flache PET-Schale | Schale 260 ml, flache Schale 500-1000 ml | Dessertschalen |
| Sushi | PET-Set aus Schale und Deckel | 4 Größen, 6 bis 24+ Stück | Sushi-Verpackungen |
| Frühstück | PET-Frühstücksschale mit 5 Fächern | 380 × 187 mm, H30, H55 | Menüschalen mit 5 Fächern |
Welcher Behälter passt zu Hauptgerichten, Kebab und Meze?
Diese Gruppe wird meist in PP verpackt, weil PP sowohl die Heißabfüllung als auch die Kühlkette bewältigt. Die Form des Behälters hängt jedoch von der Konsistenz der Speise und der Zahl der Komponenten ab.
Eintöpfe, Reispilaw und Pasta
Für ein einzelnes Gericht reicht meist ein PP-Behälter ohne Fächer mit Schnappdeckel. Reisen Hauptgericht und Reispilaw zusammen, wählen Sie ein Set mit 2 oder 3 Fächern, damit die Soße den Reis nicht durchweicht.
Kebab und Grillteller
Ein Grillteller vereint Fleisch, Reispilaw, gegrilltes Gemüse und Salat in einer Verpackung. Eine breite Schale mit 4 Fächern ist deshalb die richtige Wahl, und ein transparenter Deckel zeigt das Gericht, ohne dass man ihn öffnen muss.
Meze und Hummus
Meze sind kleine kalte Vorspeisen, viele davon sind dickflüssig. Für Hummus und Haydari (ein dicker Dip aus Abtropfjoghurt mit Kräutern) genügt ein runder PP-Becher mit gut sitzendem Deckel. In einer Serie mit gleichem Durchmesser passt ein Deckel auf mehrere Volumen, das vereinfacht Ihren Deckelbestand.
Welcher Behälter passt zu Salat, Desserts, Sushi und Frühstück?
Bei kalten Produkten verkauft das Aussehen, deshalb liegt glasklares PET in allen vier Gruppen vorn. Die Unterschiede ergeben sich vor allem aus der Behälterhöhe und der Fachaufteilung.
Salat
Blattsalat braucht viel Platz und verträgt keinen Druck. Nehmen Sie eine tiefe, runde Schale mit Schnappdeckel und geben Sie das Dressing in einem separaten Dressingbecher mit.
Desserts
Für Milchdesserts wie türkischen Milchreis (Sütlaç) genügt eine kleine runde Schale. Bei Baklava hält eine breite, flache Schale mit Schnappdeckel die Stücke an ihrem Platz, und der PET-Körper widersteht dem Zuckersirup.
Sushi
Bei Sushi-Verpackungen kommt es auf die Höhe an: Dipack-Sushi-Verpackungen sind 50 mm hoch und transportieren Maki-Rollen, ohne sie zu zerdrücken. Wählen Sie die Größe nach der Stückzahl: Die kleine Verpackung fasst zum Beispiel 6-8 Stück, die große 12-16.
Frühstück
Auf einem türkischen Frühstücksteller sollen sich Käse, Oliven, Marmelade und Butter nicht berühren. Nehmen Sie eine Frühstücksschale mit 5 Fächern: H30 eignet sich für eine flache Anordnung, H55 für gehäufte Portionen.
Wie bleiben soßige Gerichte auslaufsicher?
Ein Schnappdeckel hält den Behälter dicht, doch ohne korrektes Befüllen reicht der Deckel allein nicht aus. Der Schnappdeckel sitzt in der Rille am Behälterrand und rastet entlang der gesamten Kante ein. Kippt der Behälter in der Liefertasche, bleibt die Soße deshalb drinnen.
Halten Sie Flüssigkeit von der Deckelrille fern. Füllen Sie die Speise bis etwa 1 cm unter den Rand und wischen Sie übergelaufene Soße ab. Drücken Sie den Deckel dann an allen vier Ecken an, denn ein nur an einer Ecke angedrückter Deckel bleibt an der gegenüberliegenden Ecke offen.
Wofür eignet sich der Behälter im holländischen Stil?
Das Dipack-Modell im holländischen Stil ist eine Serie glasklarer, auslaufsicherer PET-Behälter mit quadratischem Boden, niedrigem Profil und weiter Öffnung. Die Serie nutzt dasselbe Grundmaß von 135 × 135 mm in den Volumen 250, 375 und 500 ml. Die weite Öffnung beschleunigt das Befüllen, und der flache Schnappdeckel verhindert das Auslaufen beim Transport.
Die Serie besteht jedoch aus PET und eignet sich daher nicht für heiße Speisen. Nehmen Sie auslaufsichere Behälter im holländischen Stil für kalte Meze, Cacık (ein Dip aus Joghurt und Gurke), Salate und Milchdesserts.
Wie gehen Sie bei heißen Speisen mit Wärme und Dampf um?
Füllen Sie heiße Speisen in einen PP-Behälter und lassen Sie den Dampf kurz entweichen, bevor Sie ihn schließen. PP behält bei der Heißabfüllung seine Form, sodass der Schnappdeckel richtig einrastet. Verschließen Sie kochend heiße Speisen jedoch sofort, kondensiert der Dampf im Deckel zu Wasser.
Dieses Wasser weicht Frittiertes, Börek (gefülltes Blätterteiggebäck) und andere knusprige Speisen auf. Halten Sie alles, was knusprig bleiben soll, von feuchten Beilagen fern. Bei Reispilaw und Eintöpfen ist Dampf kein Problem; ein geschlossener Behälter hält sie sogar warm.
Ein PP-Behälter hilft auch, wenn der Kunde das Gericht zu Hause wieder aufwärmt. Die Regeln für die Mikrowelle wiederholen wir hier nicht; Einzelheiten finden Sie in unserem Vergleich von PP- und PET-Behältern.
Wie kombinieren Sie Behälter mit Fächern und Dressingbecher?
Ein Behälter mit Fächern trennt feste Komponenten, ein Dressingbecher hält Flüssigkeit für sich. Zusammen liefern sie das Gericht, ohne dass sich etwas vermischt.
Bei einem Behälter mit Fächern dichtet der Deckel jedoch nicht jedes Fach einzeln ab. Kippt der Behälter, fließt eine flüssige Soße ins nächste Fach; Salatdressing läuft dann zum Beispiel in den Reis.
Dicke Dips und Obst, die kaum fließen, sind im Fach kein Problem. Flüssige Soßen, Joghurt und Cacık gehören dagegen in einen Dressingbecher mit Deckel.
In der Praxis reicht für eine Portion Ketchup oder Sojasoße ein Becher mit 20-30 ml. Für Salatdressing und Joghurt passt meist ein Becher mit 50-120 ml. Stellen Sie den Dressingbecher in der Tasche neben den Hauptbehälter, damit er den Deckel nicht belastet.
Wie stapeln Sie Behälter in der Liefertasche?
Planen Sie das Stapeln mit Behältern, die dasselbe Grundmaß haben. Behälter mit gleichem Boden sitzen genau aufeinander, sodass sie in der Tasche weder verrutschen noch umkippen.
In den Dipack-Serien Eco, Lux und PP haben zum Beispiel die Behälter mit 250 und 375 ml ein gemeinsames Grundmaß von 125×107 mm. Auch die Behälter mit 750 und 1000 ml teilen sich ein Grundmaß von etwa 193×128 mm. So können Sie verschiedene Portionsgrößen in einer Säule stapeln.
- Stellen Sie schwere und soßige Behälter nach unten, leichte und trockene Speisen nach oben.
- Setzen Sie Behälter mit Flachdeckel in die Mitte des Stapels und Behälter mit Kuppeldeckel nach oben, denn ein Kuppeldeckel bietet keine ebene Fläche.
- Transportieren Sie Suppe und Eintöpfe aufrecht und wählen Sie eine Tasche, die breit genug ist, um den Behälterboden zu stützen.
- Geben Sie heiße und kalte Speisen nicht in dasselbe Taschenfach; vor allem Salat wird sonst warm.
Welche Behältergröße (ml) brauchen Sie für welche Portion?
Messen Sie die Portion, rechnen Sie den Freiraum unter dem Deckel hinzu und wählen Sie dann den Behälter. 1 cc entspricht 1 ml. Verstehen Sie den Volumenwert im Katalog als Gesamtvolumen des Behälters, denn ein randvoll gefüllter Behälter lässt sich nicht verschließen.
| Speise | Startvolumen (allgemeiner Richtwert) |
|---|---|
| Ketchup, Mayonnaise, Sojasoße | 20-50 ml |
| Salatdressing, Joghurt | 50-120 ml |
| Meze, Hummus | 150-250 ml |
| Suppe, Einzelportion | 375-500 ml |
| Reispilaw, Beilage | 375-500 ml |
| Hauptgericht, Einzelportion | 750-1000 ml |
| Portion zum Teilen | 1250-2000 ml |
Diese Bereiche sind nur ein Ausgangspunkt, testen Sie sie also mit Ihren eigenen Portionen. Auch zwei Behälter mit gleichem Volumen verhalten sich unterschiedlich. Ein breiter, niedriger Behälter passt besser zu Gegrilltem, ein tiefer zu Suppe.
Die auslaufsicheren Dipack-Serien reichen von 150 ml bis 2000 ml, sodass Sie eine Größe nahe an Ihrer Portion wählen können.
Wie beeinflussen Aussehen und Versiegelung die Markenwahrnehmung?
Ein glasklarer Behälter und ein festes Siegel schaffen Vertrauen, bevor der Kunde die Verpackung öffnet. Ein glasklarer PET-Körper zeigt Salat, Dessert und Sushi bei geschlossenem Deckel. Der Kunde erkennt seine Bestellung auf den ersten Blick; in der Vitrine oder im Supermarktregal ist diese Sichtbarkeit bereits der Verkauf.
Ein Siegel wiederum belegt, dass die Verpackung unterwegs nicht geöffnet wurde. Am häufigsten ist ein Etikett oder Klebeband über der Deckelfuge oder der Taschenöffnung. Einen Verschluss, der beim Öffnen reißt oder eine Spur hinterlässt, nennt die Branche Originalitätsverschluss.
Drucken Sie Ihren Markennamen und die Bestelldaten auf das Etikett, dient das Siegel zugleich als Werbemittel. Das Etikett ist vom Behältertyp unabhängig, sodass Sie auch mit einem Standardbehälter markenbezogen liefern können.
Wie planen Sie Kartonmengen und Lagerung?
Stützen Sie Ihre Bestandsplanung auf die Kartondaten der Produktseite, nicht auf Schätzungen. Jede Dipack-Produktseite zeigt Stück pro Beutel, Stück pro Karton, Kartonmaße und Kartonvolumen. Diese Angaben sagen Ihnen, wie viele Kartons Sie kaufen und wie viel Lagerplatz Sie einplanen müssen.
Beispiel: Kartonberechnung für 1000 Stück
| Produkt | Stück pro Karton | Kartonvolumen | Für 1000 Stück |
|---|---|---|---|
| PP-Menüschale 750 ml | 300 | 0,121 m³ | 4 Kartons (1200 Stück), ca. 0,48 m³ |
| Mikrowellengeeignetes Menüschalen-Set mit 3 Fächern | 200 | 0,118 m³ | 5 Kartons, ca. 0,59 m³ |
| Auslaufsicherer Behälter im holländischen Stil, 500 ml | 600 | 0,108 m³ | 2 Kartons (1200 Stück), ca. 0,22 m³ |
| Dressingbecher 80 ml mit Deckel | 1000 | 0,047 m³ | 1 Karton, ca. 0,05 m³ |
So passen zum Beispiel 1000 Dressingbecher in einen Karton, während dieselbe Zahl an Menüschalen vier Kartons belegt. Ermitteln Sie den Wochenverbrauch je Produkt und bestellen Sie in vollen Kartons.
Die Produktseiten nennen auch Kartons pro 40'-HC-Container und Kartons pro Lkw. Ein Beispiel finden Sie auf der Seite der PP-Menüschale 750 ml.
Stück pro Beutel und Hygiene
Die Stückzahl pro Beutel hilft auch bei Ihrer Hygieneplanung. Öffnen Sie nur so viele Beutel, wie Sie in einer Schicht verbrauchen, damit sich in einem offenen Karton weder Staub noch Feuchtigkeit sammeln.
Stellen wir gemeinsam die Behälterliste für Ihre Speisekarte zusammen. Senden Sie uns Ihre Gerichte und Ihr tägliches Bestellaufkommen; unser Team antwortet mit Mustern, einem Kartonplan und einem Angebot.
Angebot per WhatsApp anfordern KontaktformularWie testen Sie To-go-Verpackungen vor einer Großbestellung?
Geben Sie einen Behälter nach einem Versuch mit Ihren eigenen Speisen frei, nicht nach dem Katalog. Die vier folgenden Schritte gehen schnell und verhindern eine falsche Bestellung.
- Mit einer echten Portion füllen: Beginnen Sie mit dem Gericht, das die meiste Flüssigkeit und die meisten Komponenten hat.
- Die Lieferzeit abwarten: Lassen Sie den Behälter für die tatsächliche Dauer der Route in einer Liefertasche.
- Kippen und stapeln: Legen Sie den Behälter auf die Seite und stellen Sie dann zwei volle Behälter darauf.
- Öffnen und prüfen: Achten Sie auf Undichtigkeiten am Deckelrand, Wassertropfen im Deckel und zerdrückte Speisen.
Tritt ein Problem auf, ändern Sie zuerst die Füllhöhe und die Dampfzeit. Besteht es weiter, wechseln Sie den Behältertyp; deshalb sollten Sie vor einer Großbestellung Muster anfordern.
Häufige Fehler bei der Wahl von To-go-Verpackungen
Die meisten Fehler entstehen durch eine falsche Zuordnung, nicht durch den Behälter selbst. Prüfen Sie diese sechs Punkte vor Ihrer Bestellung.
- Soße ins Fach geben: Kippt der Behälter, fließt die Soße ins nächste Fach, nehmen Sie also einen Dressingbecher mit Deckel.
- Den Behälter randvoll füllen: Speise gelangt in die Deckelrille, und der Deckel rastet nicht ein.
- Kochend heiße Speisen sofort verschließen: Dampf kondensiert am Deckel und weicht knusprige Speisen auf.
- Heiße Speisen in einen PET-Behälter füllen: PET verliert bei Hitze seine Form, PP behält sie bei der Heißabfüllung.
- Für jedes Produkt ein anderes Grundmaß kaufen: Das Stapeln gelingt nicht, und Ihr Deckelbestand wächst.
- Ohne Prüfung der Kartondaten bestellen: Der Lagerplatz wird knapp, und Sie müssen ungeplant nachbestellen.
Häufige Fragen zu To-go-Verpackungen
Welche Verpackung eignet sich am besten für To-go-Speisen?
Die eine richtige Verpackung gibt es nicht, die Wahl hängt von der Speise ab. Für heiße und soßige Gerichte steht ein PP-Behälter mit Schnappdeckel an erster Stelle. Für kalte Speisen und Produkte in der Auslage nehmen Sie einen glasklaren PET-Behälter.
Welche Behältergröße brauchen Sie für Suppe?
Für eine Einzelportion Suppe ist ein PP-Behälter mit 375-500 ml und Schnappdeckel meist ein guter Ausgangspunkt. Füllen Sie dennoch Ihre eigene Kellenportion ein und prüfen Sie den Freiraum unter dem Deckel.
Wie viel Freiraum sollten Sie im Behälter lassen?
Lassen Sie rund 1 cm zwischen Speise und Deckel. So erreicht die Soße die Deckelrille nicht, und der Deckel rastet vollständig ein.
Worauf kommt es bei Verpackungen für Online-Bestellungen an?
Bei Online-Bestellungen ist das Essen länger mit dem Kurier unterwegs. Schnappdeckel, ein einheitliches Grundmaß und ein manipulationssicheres Etikett stehen daher an erster Stelle.
Wie viele Behältergrößen sollte ein Restaurant vorrätig haben?
Teilen Sie Ihre Speisekarte in vier Gruppen: Soßen, Meze, Einzelportionen und Portionen zum Teilen. Ein bis zwei Größen pro Gruppe reichen meist aus. Ein gemeinsamer Deckel senkt zusätzlich den Bestand: So nutzen zum Beispiel sechs Volumen der Dipack-Hummus-Becher denselben Ø101-Deckel.
Was braucht ein To-go-Betrieb an Verbrauchsmaterial?
Die Grundausstattung besteht aus Behältern, Deckeln, Dressingbechern, Bechern, Tragetaschen und Siegeletiketten. Die meisten Betriebe ergänzen Besteck-Sets und Servietten.
Gehört Kebab in eine Schale mit Fächern oder in eine ohne?
Für einen Kebab-Teller ist eine Schale mit Fächern die bessere Wahl, denn Fleisch, Reispilaw, Gemüse und Salat bleiben getrennt. Die Dipack-Kebab-Verpackung aus PP mit 4 Fächern misst zum Beispiel 420 × 300 × 53 mm.
Ist ein Etikett eine gute Alternative zum Logodruck?
Ja, ein Etikett ist eine flexible Lösung bei wechselnden Bestellmengen. Es trägt Ihre Marke und dient zugleich als Siegel. Für Betriebe, die eine eigene Form wünschen, bietet Dipack Sonderanfertigung mit kundeneigenem Werkzeug.
Neueste Beiträge
- Menüschalen für Reis to go: Portion, Deckel und Kartonplanung
- Aschure: Dessertschalen mit Deckel für Verteilung und Verkauf
- Verpackung für Nüsse: Behälter für Nussläden und Supermärkte
- Lokum-Verpackung: Behälter für Süßwarenhandel und Geschenke
- Plastiksteuer in Spanien: Leitfaden für Importeure von Lebensmittelverpackungen






















